Terjemahan Lagu: K-391 & Alan Walker - Ignite (feat. Julie Bergan & Seungri)
[Verse 1: Julie Bergan]
Fireflies, a million little pieces
Kunang-kunang, jutaan bagian-bagian kecil
Feeds the dying light, and breathes me back to life
Memberikan secercah cahaya, dan membuat aku hidup kembali
In your eyes, I see something to believe in
Di matamu, aku melihat sesuatu tuk dipercaya
Your hands are like a flame
Tanganmu bagaikan nyala api
Your palms the sweetest pain
Telapak tanganmu adalah rasa sakit termanis
[Chorus 1: Julie Bergan]
Let the darkness lead us into the light
Biarkanlah kegelapan membawa kita ke dalam cahaya
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
Biarkanlah impian kita tersesat, rasakanlah temperaturny menjadi naik
Baby, tell me one more beautiful lie
Sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
Like a starship speeding into the night
Bagaikan kapal luar angkasa yang melaju hingga larut malam
You and I get lost in the infinite lights
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tak terbatas
Baby, tell me one more beautiful lie
Sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
[Post-Chorus: Julie Bergan]
One touch and I ignite
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
[Verse 2: Julie Bergan]
So alive, your touch is like the daylight
Begitu hidup, sentuhanmu bagaikan cahanya disiang hari
Burning on my skin, it turns me on again
Membakar kulitku, itu membuat aku hidup kembali
You and I, survivors of the same kind
Kau dan aku, yang selamat dari hal yang sama
And we're the only ones
Dan kita satu-satunya
Dancing on the sun
Menari dibawah sinar matahari
[Chorus 1: Julie Bergan]
Let the darkness lead us into the light
Biarkanlah kegelapan membawa kita ke dalam cahaya
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
Biarkanlah impian kita tersesat, rasakanlah temperaturny menjadi naik
Baby, tell me one more beautiful lie
Sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
Like a starship speeding into the night
Bagaikan kapal luar angkasa yang melaju hingga larut malam
You and I get lost in the infinite lights
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tak terbatas
Baby, tell me one more beautiful lie
Sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
[Post-Chorus: Julie Bergan]
One touch and I ignite
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
[Bridge: Seungri]
Diamonds are forever, but all we need is just tonight
Berlian adalah keabadian tapi yang kita butuhkan hanyalah malam ini
We're monumental tremors that can freeze the speed of life
Kita adalah tremor monumental yang dapat membekukan jalannya kehidupan
Just like particles that's falling from heaven all over the stars
Sama seperti partikel yang jatuh dari langit diseluruh bintang
Hear you calling for me
Mendengarmu memanggilku
Hear you calling me on from afar
Mendengarmu memanggilku dari kejauhan
[Chorus 2: Julie Bergan]
Let the darkness lead us into the light
Biarkanlah kegelapan membawa kita ke dalam cahaya
Let our dreams get lost, feel the temperature rise
Biarkanlah impian kita tersesat, rasakanlah temperaturny menjadi naik
Baby, tell me one more beautiful lie
Sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
I feel the heat as we collide
Aku merasakan panas saat kita bertabrakan
Like a fever that feels so right
Bagaikan terjangkit demam yang begitu terasa
So baby, tell me one more beautiful lie
Jadi sayang, beri tahu aku satu lagi kebohongan yang indah
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
[Post-Chorus: Julie Bergan]
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
One touch and I ignite
Satu sentuhan dan aku terbakar
Tidak ada komentar:
Posting Komentar